ABOUT
Hi, I combine what belongs together: language and design
Sebastian Beck
State-certified translator + B.A. Design
Hi, I’m Sebastian. (If you haven’t guessed so already)
I’ve been bringing my creative ideas and the ideas of others to life for the past decade. At some point, while studying Design, I became sick of Lorem ipsum my way through layouts and UX designs, so I decided to use my background to write texts myself.
This transformed my approach to design as well as my writing process, resulting in a final product that fosters empathy and diversity.
Based in Munich, Germany 🥨
The fastest way to reach me is via email: Info.SebastianBeck@gmail.com
(response time ~1.5 h)
Focused on the outcome
and enjoying the process
CAPABILITIES
Unique ideas require a multidisciplinary approach.
For every unique project I harness different parts of my skill-set. I am fortunate enough to have worked with many people and companies over the years, many who have become trusted colleagues I regularly collaborate with to this day. This has been proven to be ideal for adapting to different project scales.
DESIGN
Motion Design
Creating animated videos for branding and marketing, connecting the the reality of what you do with what you stand for.
UX & UI Design
Creating user interfaces and experiences with motion design.
Video Editing
From short form ads to longer explainer videos, it’s about arranging film material tailored to the target audience while keeping the vision of the direction in mind. Sometimes it’s just about making a funny cat video.
Subtitling
Translating subtitles and arranging them in the final editing project.
TEXT
Translation
Creative translation, also called transcreation, of slogans, headlines, scripts, subtitles, marketing copy (ads, blog, social, PR, etc.), and more.
Copywriting (German & English)
Creating effective texts meeting different needs:
- Search Engine Optimized (SEO) copywriting
- Content Marketing
- Video copywriting
- UX copywriting
- UI copywriting
- Case studies
Localization
Adapting User Experience (UX) and User Interface Designs (UI) for a specified German target audience, keeping cultural preferences in mind.
Transcreation
A marketing promo is about truth, not hype. It’s about connecting the reality of what you do with what you stand for in a way that is clear, compelling, and authentic.
VOICES
“Sebastian displayed a high level of professionalism, creativity,
proactivity and technical skill. He showed remarkable adaptability to work within our globally distributed team and was instrumental in setting up an efficient video production pipeline with team members collaborating across three continents.
Beyond his professional abilities, Sebastians positive attitude and willingness to share his knowledge made him highly liked among our team members. He was always ready to think of better ways of doing things, contributing to a productive work environment.”
Jan van der Crabben
CEO World History Encyclopedia